Complete hair styling ¥3,900
急に英語⁉️
はいこんにちは❣️
Complete hair stylingというのは、総合調髪いわゆるカット・シャンプー・シェービング・セットを全部やるメニューですよ、の意味。
実は2年くらい前に、組合でこんなのもらいました。
日本語・英語・韓国語・中国語(繁体字と簡体字)・フランス語で書いてあって、なかなか面白い。
簡単な挨拶、「いらっしゃいませ」とか「ありがとうございます」がそれぞれの言語で書いてあって、その他にも
「サイドの仕上げはどのようにしますか?」
「この仕上がりでよろしいですか?」
などの言葉も書いてあります。
これがあれば安心のような気がする✨
でも、これって英語はともかく他の外国語は発音が分からないので、このパンフを見せることになるのかな。
少しは話せるようにしときたいな〜
こんなアプリもあります。
iPhoneに「申し訳ありません」て言うと、中国語はじめ色んな言葉に変換して読み上げてくれます。
面白い❣️読み上げてくれない、文字だけ出てくる言語もありますが、それが余計に気になるわ。。。ウルドゥー語とかシンハラ語とか………
来たるオリンピックや万博には、沢山の外国人が日本に来られることでしょう。少しでも意思疎通が出来るようになれたらいいな〜❤️
最後に、この冊子の「シャンプー」のページに描かれているイラスト。
洗ってる人の表情にクギヅケ✨